How the teenaged pop-punk poet changed everything