After 20 years, pop punk princess Avril Lavigne still reigns